August 31st, 2011

usi

Закопане, Поляна стражиньска

я тут вкратце расскажу как мы ездили в Закопане (летом, а не как принято зимой), в польские Татры и еще немного съездили на словацкую сторону гор и в Краков.

начну с фоток самого запоминающегося для меня дня - поход на Поляну Стражиньску (это 3-4 км пеший подъем в гору, с горной речкой и прямо к водопаду).
для меня самое великое удивление и гордость, что Лида сама прошла этот путь наверх без нытья!!! ныть она, правда, начала на обратном пути, когда ей по времени спать уже было положено. ну это и простительно.

Photobucket
Collapse )
usi

Словакия

теперь пару слов про словацкую сторону Татр.
мы туда поехали на бусе, потом пересели на поезд. это чтобы пива можно было спокойно попить и за руль уж не садиться.
дорога через горы на автобусе для меня и для макса была адской - нас укачивало так, что я уже сомневаться стала в целесообразности этого приключения. ландшафт на словацкой стороне гор какой-то странный, неживописный какой-то.
зато озеро там чудное и пиво вкусное.

Photobucket
Collapse )